11月24日,韩国艺人张娜拉在上海接受新浪娱乐专访,就“没钱就来中国圈钱”事件向大家道歉,采访中张娜拉坦言自己并不是为了赚钱才来中国来发展。而作为在韩国演艺界去中国发展的明星以及中国演艺圈外来的韩国明星,张娜拉也表示自己在两国都并不算一线明星,多年来自己只是想能不断有机会唱歌拍戏,挑战自己。
心情难过为误会
新浪娱乐:距离韩国录节目的那件事发生已经有一段时间,国内一些媒体和粉丝对此很有争议,你现在心情如何?
张娜拉:发生了这样的不愉快让我很难过。
新浪娱乐:当时字幕出现,你们说是翻译的问题,当时你想表达的原话是什么?
张娜拉:这档节目本身就是娱乐性很强的节目,当时为了新电影做宣传公司安排我上这个节目做访谈嘉宾。录节目前沟通的时候,我只是开玩笑为父亲叫苦,说他在中国一直负责我的演艺事业很辛苦。编导说让我开玩笑的说下这个事,大约就是这个背景。
感谢中国给机会
新浪娱乐:2009年在中国和韩国工作时间是如何分配的?
张娜拉:今年我大部分时间都在韩国,只来过中国四次。
新浪娱乐:来中国发展五年,工作时间的比例?
张娜拉:除去休假时间,大约中国内地安排的比较多。
新浪娱乐:韩国艺人中来中国发展比较顺利的一位,而且人气一直比较高,来中国发展有什么困难吗?
张娜拉:不是很辛苦,也没很大困难,刚来的时候就不大习惯这里的食物,工作上没碰到什么麻烦和困难,这里的工作人员对我都很友好,一切也都安排的很妥当。对我来说,打开新的市场,能让我表现自己的才华,是非常有价值的事,所以每次我来这里接受采访都会向大家表示感谢,因为确实中国给了我很多机会。
是否是一线明星不重要
新浪娱乐:相对于在中国发展很顺利来说,进入韩国主流演艺圈是不是比较难?
张娜拉:不管是中国市场还是韩国市场能成为一线明星都不是容易的事。
新浪娱乐:那你认为自己在中国算一线明星?
张娜拉:我不觉得在这里是一线明星
新浪娱乐:那在韩国算一线明星吗?
张娜拉:也不算。这几年我的工作重心稍微忽略了韩国市场,有人说我不是韩国一线,我也无话可说,毕竟我这几年在中国发展比较多。
新浪娱乐:那在两个国家都没发展到最好,会不会觉得很遗憾?
张娜拉:首先我自己也有个疑问,我一定要成为知名、非常有名气的明星吗?更重要的不是这个问题,能有机会唱歌拍戏,不断挑战自己,对我来说才是重要。
不是为了赚钱才来中国
新浪娱乐:在中国发展以来最大的成长在哪里?
张娜拉:五年的时间让我学到了很多东西,五年前以前工作就是工作,没想过很多东西,通过这五年,我学会了感谢,因为这样的机会实在很难得,我一直在感谢。
新浪娱乐:很多海外艺人在接受采访时并不避讳在中国发展收入还是蛮高的事实,你是否有同感?
张娜拉:我在中国也有赚钱的,但不是为了赚钱才来中国,我不想要有那么多钱。
新浪娱乐:目前你的代言、商演是否受到此事的影响?
张娜拉:这个我不了解,是我爸爸负责这块。
新浪娱乐:你爸爸出来在电视节目中道歉,有一种说法是有炒作的嫌疑,对此你怎么看?
张娜拉:我是个自尊心非常强的人,发生了这个事情,如果还是被说成炒作的话,我宁愿不要做艺人了。尤优/文 尤优、齐琦/图 |