????西江都市报记者 黄颖盈 通讯员 唐武汉 李红芳
????追溯地名来历，回眸城市往事，地名普查是一项公益性、基础性的国情调查，对提高政府管理水平和公共服务能力具有重要意义。目前，365体育官网市第二次全国地名普查工作正在扎实有序开展，在此过程中，基层工作者如何抽丝剥茧，确保录入信息准确有效，记者在近日进行了走访。
????走街串巷详打听
????在富民三路，有一条巷道叫做鲤鱼里，它如何得名，有何寓意，正是地名普查工作的重要内容。8月26日，记者跟随街道所辖富新社区的地名普查人员一起探寻这条“鲤鱼”的来历。
????“老人家，你在这里生活有好些年了吧，听说过‘鲤鱼里’怎么来的吗？”在叩响了好几户人家的房门后，普查员的疑惑才找到一些线索。
????“以前不叫‘鲤鱼里’，我们都喊‘鲤鱼冲’。”一名居住在鲤鱼里10号周边的老人进一步解释说，“听说是因为从前这里有几张鱼塘，冲口似鱼嘴，腹地似鱼肚而得名，但是否确有其事我并不清楚，具体你们可以向居住在北一巷的‘轮叔’再打听一下。”
????沿着蜿蜒的岔道，记者跟随普查员找到了这名居民口中提及的“轮叔”赵国材。听说普查人员是来追溯“鲤鱼冲”的故事，赵老先生立马将大家请进里屋详谈。
????赵老先生说，他今年已经77岁，从出生起就居住在鲤鱼里，一直生活在北一巷的这座老房子。与之前老人的说法不同，赵老先生说：“鲤鱼里旧称确是鲤鱼冲，但并非因坐落鱼塘而得名。”
????对鲤鱼里原来的面貌，赵老先生记忆犹新。他说，从前，鲤鱼里是一条偏僻的冲道，从“鱼嘴部分”原大米厂周边始拐入，经现富民小学延伸至现鲤鱼里北一巷一带，再拐至“鱼尾部分”现福阁楼小区周边，“因冲道轨迹形似一条鲤鱼，故得名鲤鱼冲。”
????“鲤鱼”是否蕴含着某种寓意？“印象之中并没有。”赵老先生思忖了一下，说道，“当时我年仅七八岁，冲里人都喊这条冲作‘鲤鱼冲’，有传闻说是从民国时期口传下来的。”至于鲤鱼里因“鱼塘”得名一说，赵老先生也做了辨析。
????“大约是上世纪五十年代的时候，现富民小学周边的几块空地确有三张鱼塘，在上世纪六十年代又被陆续填埋，此后就有越来越多的红砖屋和新小区建了起来。”赵老先生还说，当时的冲道还是坑洼的泥巴路，冲道的两边是五六米高的小山丘，“1980年以后，街道设立新的门牌，鲤鱼冲才更名为鲤鱼里，里间的巷道和过道也有了更明确的指代。”赵老先生说。
????普查员一边端详赵老先生所言，一边做好记录，打算回去以后对照相关资料加以整理再登记入册。
????多方求证细推敲
????普查员告诉记者，根据地名普查的有关名录，他们首先要对辖区地段分门别类，主要归类为居民点、交通运输设施、纪念地及旅游景点等11大类，每个类别下还划分有细类。通常能找到地名所在的机关事业单位、民间组织和企业，其普查工作就会相对直观、准确，但地名沿用年代较远的居民点难免会出现“难题”。
????“如果遇到说法不一或者记载不明的情况，我们就必须找来关键人物和权威记录，来多方考证该地名的确切来历和含义。”该普查员举例说，除了鲤鱼里以外，辖区内还有像“蛋冲”、“装卸码头”这样指代不清的地名。
????普查员查阅相关资料后发现，蛋冲的具体位置在富民三路86号，据传“清朝时，有一位老者在蛋冲建房，房子建成以后，老者走到山顶上眺望，发现自己所建房子的地理位置形似蛋形，故名为蛋冲。”而根据相关企业提供的信息，“港口装卸富民码头”的标准称谓应为“港口富民重件码头”。这也意味着，地名普查过程中还要求基层工作人员细心甄别、取舍第一手信息，及时查漏补缺。
????记者从365体育官网市民政局了解到，365体育官网市至8月底已全面铺开地名普查工作，根据拟定的《365体育官网市第二次全国地名普查工作时间推进计划表》，各县（市、区）需根据2004至2008年地名补查编制的地名补查名录，增减第二次全国地名普查地名目录，按要求分类完成地名调查目录编写，登记造册。9~10月份，再以1982年第一次全国地名普查和2004年广西地名补查成果为基础，以基础地理与遥感影像的数据为标准，参照广西地名词典、地名志等文史资料和有关地图书籍，对搜集而来地名普查的信息加以整理、甄别，并经由有关专家组终审论证。
????预计今年年底，有相关测绘资质技术的服务单位将完成如地图标注、经纬测量、数据库建设和原生读音录入后期制作等工作，各县（市、区）也将在2016年上半年按照有关法规，完成地名规划和地名标志的清理及整改工作。 | 
